2026年1月1日, 数百人参加查尔斯顿解放日游行游行, 纪念解放宣言发布163年后的163年。
Hundreds marched in Charleston’s Emancipation Day parade on Jan. 1, 2026, honoring 163 years since the Emancipation Proclamation.
2026年1月1日,在南卡罗来纳州查尔斯顿数百人,参加一年一度的解放日游行,纪念解放日公告生效163年以来的163年。
On January 1, 2026, hundreds in Charleston, South Carolina, marched in the annual Emancipation Day parade, marking 163 years since the Emancipation Proclamation took effect.
活动由Charleston解放宣言协会组织, 开始在伯克高中, 结束在母亲伊曼纽尔AME教堂, 庆祝黑人历史、复原力和持续正义斗争,
Organized by the Charleston Emancipation Proclamation Association, the event began at Burke High School and ended at Mother Emanuel AME Church, celebrating Black history, resilience, and the ongoing fight for justice.
这场游行是国际非裔美国人博物馆“更新系列”的一部分,包含音乐、演讲以及关于自由与团结的反思,组织者强调保护历史和促进社区全年参与的重要性。
The parade, part of the International African American Museum’s Renewal Series, featured music, speeches, and reflections on freedom and unity, with organizers emphasizing the importance of preserving history and fostering community engagement year-round.