Chocolat旅馆取消了Kendal商店,但继续扩大英国,计划2026年开张。 Hotel Chocolat cancels Kendal store but continues UK expansion with planned 2026 openings.

Chocolat旅馆取消了在Kendal镇中心开设一家新商店和咖啡馆的计划,并引述了与客户需求和商业目标相一致的战略审查。 Hotel Chocolat has canceled plans to open a new store and café in Kendal town centre, citing a strategic review to align with customer demand and business goals. 该公司否认英国扩张大暂停的谣言,重申其对增长的承诺。 The company denied rumors of a broader pause on UK expansion, reaffirming its commitment to growth. 2025年,它在全国开设了20家新商店和Velvetiser咖啡馆,定于2026年开设更多的商店,包括2月在Leeds White Rose开设的一家。 In 2025, it opened 20 new stores and Velvetiser cafés nationwide, with more openings scheduled for 2026, including one at Leeds White Rose in February. 该品牌始于2004年伦敦,在联合王国各地经营100多家商店,包括在坎布里亚Carlisle的一家商店。 The brand, which began in London in 2004, operates over 100 stores across the UK, including one in Carlisle, Cumbria.