一名女孩在Boise的除夕节烟花上飞着玻璃,严重受伤,需要外科手术和重症监护。 A girl was seriously hurt by flying glass at Boise’s New Year’s Eve fireworks, requiring surgery and ICU care.

一名名叫伊莎贝拉的小女孩在博伊西举行的新年前夜爱达荷土豆投放烟花表演中，附近建筑物的碎玻璃击中了她的脸部，她受了重伤。 A young girl named Isabella was seriously injured during the New Year’s Eve Idaho Potato Drop fireworks display in Boise when shattered glass from a nearby building struck her face. 她被赶到圣卢克儿童医院,在那里接受了为期三小时的外科手术,包括皮肤移植手术,现在接受重症监护。 She was rushed to St. Luke’s Children’s Hospital, where she underwent a three-hour surgery involving skin grafting and is now in ICU care. 事件发生在冬季天气,预计区域内会下雪和冻雨。 The incident occurred amid winter weather, with snow and freezing rain expected in the region. Boise Fire和Police回应, 官员表示此事不被视为犯罪。 Boise Fire and Police responded, and officials say the event is not believed to be criminal. 已经发起了GoFundMe运动,以帮助支付她的医疗费用,其中可能包括长期治疗,因为她患有自闭症。 A GoFundMe campaign has been launched to help cover her medical expenses, which may include long-term therapy due to her Autism Spectrum Disorder. 活动组织者或城市官员尚未发表任何正式评论。 No official comment has been issued by event organizers or city officials.