德国向乌克兰派遣了两个爱国者系统,用于防空,加强对导弹和无人机的保护。
Germany has sent two Patriot systems to Ukraine for air defense, boosting protection against missiles and drones.
根据乌克兰和德国官员的说法,德国向乌克兰部署了两个爱国者防空系统,现已投入运行,以保护城市和关键基础设施。
Germany has deployed two Patriot air defense systems to Ukraine, now operational to protect cities and critical infrastructure, according to Ukrainian and German officials.
通过美国-德国协定获得的这些系统可同时探测多达100个目标,并拦截巡航和弹道导弹等威胁,其射程可达160公里,高度可达24公里。
The systems, acquired through a U.S.-Germany agreement, can detect up to 100 targets simultaneously and intercept threats like cruise and ballistic missiles at ranges up to 160 kilometers and altitudes of 24 kilometers.
它们配备了PAC-3 MSE拦截器,能够对包括超音速导弹在内的高速威胁作出迅速、自动的反应。
Equipped with PAC-3 MSE interceptors, they enable rapid, automated responses to high-speed threats, including hypersonic missiles.
乌克兰官员说,这次部署正在减少俄罗斯攻击能源和民用设施所造成的破坏,标志着乌克兰在冬季行动期间的防空能力大大加强。
Ukrainian officials say the deployment is reducing damage from Russian attacks on energy and civilian facilities, marking a significant enhancement in Ukraine’s air defense amid ongoing winter operations.