由于经济恐惧,德国家庭在2025年储蓄更多,将资产增加到创纪录的10.03万亿欧元,而边境过境点则下降了50%以上。 German households saved more in 2025 due to economic fears, boosting assets to a record 10.03 trillion euros, while border crossings dropped over 50%.

德国私人金融资产在2025年达到创纪录的10.03万亿欧元,比2024年上升了6%,这得益于高储蓄率和强劲的股市收益,DZ银行预测2026年将达到约10.5万亿欧元。 German private financial assets reached a record 10.03 trillion euros in 2025, up 6% from 2024, fueled by high savings rates and strong stock market gains, with DZ Bank projecting a rise to about 10.5 trillion euros in 2026. 经济不确定性、工作无保障和生活费用上涨促使家庭储蓄更多、支出较少。 Economic uncertainty, job insecurity, and rising living costs have driven households to save more and spend less. 与此同时,2025年非法入境减少50%以上,略超过62 000人,恢复边境检查,数千名移民返回,偷运者被拘留。 Meanwhile, illegal border entries dropped by over 50% to just over 62,000 in 2025, with border checks reinstated and thousands of migrants turned back and smugglers detained. 工作无保障已达到与2008-09年危机类似的水平,特别是在低收入者中。 Job insecurity has reached levels similar to the 2008–09 crisis, particularly among lower earners.