亚利桑那州和俄勒冈州四起刺杀事件和两起枪击事件在除夕夜与节时造成多人受伤,
Four stabbings and two shootings across Arizona and Oregon on New Year’s Eve and Day left multiple injured, with no arrests in most cases.
新年前夕,四人在Mesa公寓楼里被刺伤,其中一人胸部被刺穿;没有逮捕任何人,动机仍在调查之中。
On New Year’s Eve, four people were stabbed in a Mesa apartment complex, with one suffering a chest puncture; no arrests have been made, and the motive remains under investigation.
在新年节,一名男子在波特兰安全路上被刺伤,伤势严重,导致逮捕一人;当局仍在调查这一事件。
On New Year’s Day, a man was seriously injured in a stabbing at a Portland Safeway, leading to one arrest; authorities are still probing the incident.
在凤凰城,有两名成年人在另一起事件中被枪杀,未发现任何嫌疑人,案件被视为杀人案。
In Phoenix, two adults were shot in a separate incident, with no suspects identified and the case treated as a homicide.
所有事件都发生在公共安全关切加剧的时期,在更广泛的国家和国际事态发展中。
All events occurred during a period of heightened public safety concerns, amid broader national and international developments.