在Brightlingsea的前养老院可成为儿童之家,供10名有复杂需要的儿童使用,但有待理事会批准。 A former elderly care home in Brightlingsea may become a children's care home for up to 10 children with complex needs, pending council approval.

2024年8月关闭的Brightlingsea旧养老院可重新发展成为儿童养老院。 A former elderly care home in Brightlingsea, closed in August 2024, may be redeveloped into a children's care home. SV照料服务有限公司已申请将最初为15名老年居民发放许可证的设施改为一个收容10名有复杂需要的儿童、特别是影响教育的儿童的家。 SV Care Services Limited has applied to convert the facility, originally licensed for 15 elderly residents, into a home for up to 10 children with complex needs, particularly those affecting education. 该计划取消了年龄限制,包括个性化护理、日常监督以及5个白天和2个夜间工作人员的人员配置。 The plan removes the age restriction and includes individualized care, daily supervision, and staffing of five daytime and two night staff. 该申请(第25/01811/FL号参考文件)正由资格审查委员会审查,欢迎公众投入。 The application, reference 25/01811/FUL, is under review by Tendring Council, with public input welcome. 最后决定权在于地方当局。 The final decision rests with the local authority.