外国银行获得在印度扩张的批准; 批准了200亿卢比的贷款用于乌达拉罕德的采矿改革.
Foreign banks gain approval to expand in India; ₹200 crore loan approved for Uttarakhand's mining reforms.
在安全、经济和政治审查之后,由外勤部秘书M Nagaraju主持的一个部门间委员会核准了外国银行关于扩大印度业务的提议。
An inter-departmental committee chaired by DFS Secretary M Nagaraju approved proposals from foreign banks to expand operations in India, following security, economic, and political reviews.
该决定是在多个部委和印度储备银行投入下作出的,允许外国银行设立分行、代表处或子公司。
The decision, made with input from multiple ministries and the Reserve Bank of India, allows foreign banks to establish branches, representative offices, or subsidiaries.
另外,中央政府批准根据SASCI计划为Uttakhand提供200卢比贷款,以支持采矿部门改革,目的是提高透明度、可持续性和创造就业。
Separately, the central government approved a Rs 200 crore loan for Uttarakhand under the SASCI scheme to support mining sector reforms, aiming to boost transparency, sustainability, and job creation.
首席部长Pushkar Singh Dhami欢迎这项资助措施,
Chief Minister Pushkar Singh Dhami welcomed the funding as a boost to the state’s economy.