2026年1月2日,Blenhim Palace农场的火灾迅速扑灭,没有人受伤,也没有披露任何原因。 A fire at a Blenheim Palace estate farm was quickly put out on Jan. 2, 2026, with no injuries and no cause disclosed.

2026年1月2日,来自Woodstock消防站的消防员在10分钟内使用呼吸设备迅速扑灭了牛津郡Blenheim宫庄园在公园农场的烧木工火,以防止重大损坏。 A log burner fire at Park Farm on the Blenheim Palace estate in Oxfordshire was quickly extinguished by firefighters from Woodstock Fire Station on January 2, 2026, within 10 minutes using breathing apparatus, preventing major damage. 事件发生在一个忙碌的夜晚,其中还包括在Witney的Thorney Leys发生一起单独的房屋火灾,快速反应帮助避免了严重的后果。 The incident occurred during a busy night that also included a separate house fire in Thorney Leys, Witney, where rapid response helped avoid severe outcomes. 进行了两次后续检查,以确保局势仍然得到控制。 Two follow-up inspections were conducted to ensure the situation remained under control. 未报告有人受伤,也未披露Blenhim宫火灾的原因和程度。 No injuries were reported, and the cause and extent of the fire at Blenheim Palace were not disclosed.