阿富汗法里亚布上诉法院在塔利班会见受伤人员时发生爆炸,原因不明,没有索赔要求。
An explosion at Afghanistan’s Faryab Court of Appeal during a Taliban meeting injured people, with unclear cause and no claims.
一场爆炸在一次塔利班安全会议期间损坏了阿富汗法里亚布省上诉法院,造成恐慌和受伤,有关这是火箭袭击还是地雷的报道相互矛盾。
An explosion damaged Afghanistan's Court of Appeal in Faryab province during a Taliban security meeting, causing panic and injuries, with conflicting reports on whether it was a rocket strike or mine.
没有任何团体声称对此负责,塔利班没有发表评论。
No group has claimed responsibility, and the Taliban have not commented.
这次袭击是在10月Parwan发生类似事件之后发生的,当时一名塔利班成员在祈祷时意外引爆一枚手榴弹,炸伤9人。
The attack follows a similar October incident in Parwan where a Taliban member accidentally detonated a grenade during prayers, injuring nine.
这一事件突出显示了阿富汗北部持续存在的安全挑战。
The incident highlights persistent security challenges in northern Afghanistan.