哥伦比亚州地产所有者应在2月20日前只缴纳头一半税款,可能减少第二半税额;多付款项将记入贷项。 Columbiana County property owners should pay only first-half taxes by Feb. 20, with potential second-half reductions; overpayments will be credited.

哥伦比亚州财产所有者只应支付2月20日应缴纳的税款头半部分,因为州立法可能减少二分之一的账单;多付款项不会退款,而是作为贷项使用。 Columbiana County property owners should pay only the first-half taxes due Feb. 20, as state legislation may reduce second-half bills; overpayments will not be refunded but applied as credits. 1月中旬的税单将附带一个信息插页。 An informational insert will accompany mid-January tax bills. 该州投资组合达到1.213亿美元,收益率为4.06%,预计2026年投资收入为395万美元,2027年增至450万美元。 The county’s investment portfolio reached $121.3 million with a 4.06% yield, projecting $3.95 million in 2026 investment income, rising to $4.5 million in 2027. 官员批准举行公开听证会,以撤出未使用的Sherwood街,批准Leetonia路重新铺设投标,并批准网络安全、审计和道路维护合同。 Officials approved a public hearing to vacate unused Sherwood Street, authorized bids for Leetonia Road resurfacing, and approved contracts for cybersecurity, audits, and road maintenance. 下一届专员会议是1月7日。 The next commissioners’ meeting is Jan. 7.