Chhattisgarh高等法院在酒类诈骗案件中给予前CM的儿子保释。 Chhattisgarh High Court grants bail to son of former CM in liquor scam cases.

2026年1月2日, Chhattisgarh 高等法院准予前首席部长Bhupesh Baghel之子Chaitanya Baghel在两起与诈骗酒有关的案件中保释。 On January 2, 2026, the Chhattisgarh High Court granted bail to Chaitanya Baghel, son of former Chief Minister Bhupesh Baghel, in two cases tied to a liquor scam. 保释涵盖执法局和州反贪局/经济犯罪部门的诉讼,后者分别于2025年7月和9月逮捕了他。 The bail covers proceedings by both the Enforcement Directorate and the state’s Anti-Corruption Bureau/Economic Offences Wing, which had arrested him in July and September 2025, respectively. 法院的裁决是在对州酒类分配系统中的腐败和财务不当行为指控进行持续调查之后作出的,尽管有关指控的具体细节仍未披露。 The court’s decision follows ongoing investigations into alleged corruption and financial misconduct in the state’s liquor distribution system, though specific details of the allegations remain undisclosed.