吉大港港在2025年创下纪录，处理超过340万个集装箱，提升了贸易效率。 Chattogram Port broke records in 2025, handling over 34 lakh containers and boosting trade efficiency.

查图港在2025年创历史新高,装卸集装箱的34.09万先令(自1977年以来首次超过34万先令),以及13.82吨货物和4 273次轮船停靠,比2024年分别增加4.07%、11.43%和10.5%。 Chattogram Port set record highs in 2025, handling 34.09 lakh TEUs of containers—its first time exceeding 34 lakh since 1977—along with 13.82 crore tonnes of cargo and 4,273 vessel calls, up 4.07%, 11.43%, and 10.5% respectively from 2024. 尽管面临院子拥挤、数字升级和容量扩大等挑战,但到年底,船只等候时间已减少到近零。 Despite challenges like yard congestion, digital upgrades and expanded capacity reduced vessel waiting times to nearly zero by year-end. 这个港口管理着孟加拉国贸易的92%和集装箱化货物的98%,它提高了效率,增加了收入,政府捐助了1,804.47塔卡。 The port, managing 92% of Bangladesh’s trade and 98% of containerized cargo, saw improved efficiency, rising revenue, and a government contribution of Taka 1,804.47 crore.