Chariot资源和上海大功率计划从尼日利亚达成锂矿交易,待收购和项目选定。
Chariot Resources and Shanghai GreatPower plan a lithium deal from Nigeria, pending acquisition and project selection.
Chariot Resources已与中国电池材料公司上海大功率签署了一份非约束性谅解备忘录,探讨其尼日利亚锂项目每年最多20万吨锂晶精矿的潜在取用协议。
Chariot Resources has signed a non-binding MOU with Chinese battery materials firm Shanghai GreatPower to explore a potential offtake deal for up to 200,000 tonnes annually of spodumene concentrate from its Nigerian lithium projects.
协议包括融资、信贷额度和预付款的选项,最初以直接运输矿石的形式交付到尼日利亚萨加穆,后来转为按照全球基准进行精加工定价。
The agreement includes options for financing, credit lines, and prepayments, with initial deliveries as direct shipping ore to Sagamu, Nigeria, later transitioning to processed concentrate priced against global benchmarks.
合作伙伴还计划评估利用电力设备和太阳能加储存系统建设可持续锂处理设施的情况。
The partners also plan to assess building a sustainable lithium processing facility using electric equipment and solar-plus-storage systems.
该交易的关键在于Chariot完成从大陆锂业有限公司手中收购尼日利亚资产,该收购期限延长至2026年5月5日,并以379,195美元的可转换贷款作为担保。
The deal hinges on Chariot finalizing its acquisition of Nigerian assets from Continental Lithium Limited, now extended to May 5, 2026, with a $379,195 convertible loan secured.
如果大电力公司选择一个项目,谅解备忘录将给予90天的排他性。
The MOU grants 90 days of exclusivity if GreatPower selects a project.
合作凸显了尼日利亚在全球锂供应链中不断上升的作用,因为来自EV和电池制造商的需求不断增长。
The collaboration underscores Nigeria’s rising role in the global lithium supply chain as demand from EV and battery makers grows.