亚洲开发银行批准了Telangana Musi河复原项目第一阶段的4,100克朗贷款。
The Asian Development Bank approved a ₹4,100 crore loan for Phase I of Telangana’s Musi River Rejuvenation Project.
亚洲开发银行原则上批准了4,100克朗的贷款,以支持Telangana的Musi河复兴项目第一阶段,该项目旨在清理河流,改善供水,并开发河流沿岸地区。
The Asian Development Bank has given in-principle approval for a ₹4,100 crore loan to support Phase I of Telangana’s Musi River Rejuvenation Project, which aims to clean the river, improve water supply, and develop riverfront areas.
国家还根据《国家河流养护计划》寻求3,188格朗。
The state is also seeking ₹3,188 crore under the National River Conservation Plan.
包括新加坡的麦因哈特(Meinhardt)在内的一个财团正在就第一区21公里长的面积编写一份详细的项目报告,由MRDCL管理。
A consortium including Singapore’s Meinhardt is preparing a detailed project report for the 21 km stretch in Zone I, managed by MRDCL.
该项目包括发展Bapu Ghat,修复Shiva寺庙和建造礼拜场所以促进和谐。
The project includes developing Bapu Ghat, restoring a Shiva temple, and building places of worship to promote harmony.
计划还包括将戈达瓦里水改道,以维持河水,并建造55公里高的走廊。
Plans also involve diverting Godavari water to sustain the river and constructing a 55 km elevated corridor.
首席部长A. Revanth Reddy说,项目概算将在3月31日前最后确定,随后进行招标。
Chief Minister A. Revanth Reddy said project estimates will be finalized by March 31, followed by tenders.
政府计划在桑克兰蒂之前完成DPR,并邀请反对派议员访问国际滨河项目。
The government aims to complete the DPR before Sankranti and has invited opposition MLAs to visit international riverfront projects.