一名15岁的电子摩托车骑手在塔斯马尼亚的“除夕夜”事故中死亡,
A 15-year-old e-bike rider died in a New Year’s Eve crash in Tasmania, highlighting e-bike safety concerns.
一名15岁的电动自行车骑手在新年夜撞上一根杆子后在达斯马尼亚德文波特附近的唐头路发生事故.
A 15-year-old e-bike rider died in a crash on Don Heads Road near Devonport, Tasmania, on New Year’s Eve after striking a pole.
警方证实青少年在晚上8点左右在现场死亡,调查正在进行中,并向验尸官发送一份报告。
Police confirmed the teen died at the scene around 8 p.m., with investigations ongoing and a report to be sent to the coroner.
当局强调电子自行车安全规则,包括要求骑车者至少16人,并佩戴核准的头盔。
Authorities emphasized e-bike safety rules, including the requirement for riders to be at least 16 and wear approved helmets.
这一事件导致塔斯马尼亚2025年公路死亡人数达到44人,是2022年以来最高的。
The incident contributed to Tasmania’s 2025 road toll reaching 44 fatalities, the highest since 2022.