习近平祝贺Parmelin成为瑞士总统, 称赞中国与瑞士自由贸易协定升级进展, Xi congratulates Parmelin on becoming Swiss president, praising progress on upgrading the China-Switzerland Free Trade Agreement.

中国主席习近平祝贺盖伊·帕尔梅林成为瑞士总统, 称赞在帕尔梅林领导下提升中国-瑞士自由贸易协定的进展。 Chinese President Xi Jinping congratulated Guy Parmelin on becoming Swiss president, praising progress on upgrading the China-Switzerland Free Trade Agreement under Parmelin’s leadership. 习近平回顾了2017年的一次访问,这次访问启动了扩大协议的共同努力,注意到谈判取得的积极进展。 Xi recalled a 2017 visit that launched joint efforts to expand the deal, noting positive advancement in negotiations. 他强调了在全球保护主义抬头的情况下自由贸易的重要性,称合作是牢固双边关系的一个标志。 He stressed the importance of free trade amid rising global protectionism, calling the cooperation a sign of strong bilateral ties. 随着2026年中国-瑞士创新战略伙伴关系十周年纪念和中国第十五五年计划启动,习近平强调了创新推动合作的机会,并承诺深化互利关系,提升关系。 With 2026 marking the 10th anniversary of the China-Switzerland innovative strategic partnership and the start of China’s 15th Five-Year Plan, Xi highlighted opportunities for innovation-driven collaboration and pledged to deepen mutual benefits and elevate relations.