一名妇女在2026年新年在新州海死亡, 其他几名失踪者在危险的冲浪条件下. A woman died and several others are missing at NSW beaches on New Year’s Day 2026 amid dangerous surf conditions.

2026年新年, 一名25岁女性在被冲入海洋后在马鲁布拉海滩死亡, 一名20多岁的男子仍失踪在科吉海滩, On New Year’s Day 2026, a 25-year-old woman died at Maroubra Beach after being swept into the ocean, and a man in his 20s remains missing at Coogee Beach, prompting a large-scale search. 针对新南威尔士州和昆士兰州的多起事件提供应急服务,包括一名50岁男子从阿沃卡海滩空运过来,一名35岁的爱尔兰男子在白海文海滩被发现死亡。 Emergency services responded to multiple incidents across NSW and Queensland, including a 50-year-old man airlifted from Avoca Beach and a 35-year-old Irish man found dead at Whitehaven Beach. 一名男子在棕榈滩一艘小艇翻覆后死亡，一名14岁男孩至今仍下落不明。 A man died after a dinghy capsized at Palm Beach, and a 14-year-old boy is still missing. 自圣诞节以来,共进行了85次抢救,在危险的冲浪条件下,救生员和志愿人员的努力受到赞扬。 Over 85 rescues were conducted since Christmas Day, with lifeguards and volunteers praised for efforts amid dangerous surf conditions. 官员警告说,在节日期间,溺水风险高出三倍。 Officials warned that drowning risk is three times higher during the holiday period.