美国军方在加勒比海无人驾驶飞机袭击涉嫌贩毒的船只时杀死了5人。
U.S. military killed five in Caribbean drone strike on suspected drug trafficking boats.
2025年12月31日,美国军方对两艘涉嫌在加勒比地区贩运毒品的船只进行了动能打击,据美国南部指挥部称,造成五人死亡。
On December 31, 2025, the U.S. military conducted a kinetic strike on two vessels suspected of narco-trafficking in the Caribbean, killing five individuals, according to U.S. Southern Command.
情报证实这些船只在已知路线沿线从事贩毒活动。
Intelligence confirmed the boats were active in drug trafficking along known routes.
这次行动是南部Spear行动的一部分,标志着9月初以来第33次船只罢工,造成至少110人死亡。
The operation, part of Operation Southern Spear, marked the 33rd boat strike since early September, resulting in at least 110 fatalities.
确切地点没有披露,但事前罢工发生在加勒比和东太平洋。
The exact location was not disclosed, but prior strikes occurred in the Caribbean and Eastern Pacific.
美国继续将其努力视为与毒品卡特尔持续武装冲突的一部分。
The U.S. continues to frame its efforts as part of an ongoing armed conflict with drug cartels.