2025年,美国国内投资创下了历史新高,特朗普信用税取消,尽管分析家认为税收奖励和供应链转移是关键因素。
In 2025, U.S. domestic investment hit a record, with Trump crediting tariff removal, though analysts cite tax incentives and supply chain shifts as key factors.
据特朗普总统称,2025年,美国报告的国内投资达到创纪录水平。 特朗普总统认为,国内投资激增的原因是取消了美国制造的商品的关税,这是年初实施的政策变革。
In 2025, the U.S. reported record levels of domestic investment, according to President Trump, who attributed the surge to the elimination of tariffs on American-made goods, a policy change implemented early in the year.
行政当局指出,消除贸易壁垒促进了制造业,鼓励公司扩大国内的业务。
The administration stated that removing trade barriers boosted manufacturing and encouraged companies to expand operations within the country.
虽然来自联邦机构的经济数据支持了投资的增加,但分析家注意到,包括税收奖励和供应链调整在内的多种因素也促成了这一趋势。
While economic data from federal agencies supports a rise in investment, analysts note that multiple factors, including tax incentives and supply chain adjustments, also contributed to the trend.