2名青少年在新年前夕的砍刀和刀子袭击墨尔本的Lygon街时受重伤。
Two teens were seriously injured in a New Year's Eve machete and knife attack on Melbourne's Lygon Street.
2026年1月1日晚间11时45分左右, 在墨尔本Lygon街庆祝除夕节时, 两人(20岁和18岁)被砍刀和刀刺伤, 伤势严重。
Two men, aged 20 and 18, were seriously injured in a machete and knife attack on Lygon Street in Melbourne during New Year’s Eve celebrations around 11:45 p.m. on January 1, 2026.
多达7名武装袭击者袭击了餐馆外面的受害者,然后乘车逃离。
Up to seven armed assailants attacked the victims outside a restaurant before fleeing in vehicles.
警方正在调查攻击是否针对目标,并正在寻找证人或录像片段。
Police are investigating whether the assault was targeted and are seeking witnesses or video footage.
这一事件是继维多利亚州青年暴力大增之后发生的,导致9月大砍刀禁令的颁布,导致4 700多件武器上缴。
The incident follows a broader rise in youth violence in Victoria, prompting a machete ban in September that has led to over 4,700 weapons surrendered.