两名赤道几内亚球员因滥用裁判权而被停职;球队因抗议被罚款1万美元。
Two Equatorial Guinea players suspended for abusing referee; team fined $10K for protests.
两名赤道几内亚球员,队长卡洛斯·阿卡克波和中场何塞特·米兰达,因在2025年非洲国家杯1比0负于苏丹的比赛中对裁判使用侮辱性语言,各被禁赛四场,取消了对阵阿尔及利亚的最后一场小组赛。
Two Equatorial Guinea players, captain Carlos Akakpo and midfielder Josete Miranda, were suspended for four matches each after using offensive language toward a referee during a 1–0 loss to Sudan in the 2025 Africa Cup of Nations, ruling them out of the final group game against Algeria.
暂停部分暂停执行一年,两场比赛立即进行。
The suspensions are partially suspended for one year, with two matches served immediately.
赤道几内亚足球联合会因过度抗议被罚款10 000美元,包括在达到74分钟的自身目标之后。
The Equatorial Guinea Football Federation was fined $10,000 for excessive protests, including after a 74th-minute own goal.
在另一起案件中,布基那法索的Bertrand Traoré上尉因其团队在安哥拉遭受损失后发表攻击性言论而被罚款10 000美元,CAF称其违反行为守则。
In a separate case, Burkina Faso captain Bertrand Traoré was fined $10,000 for offensive remarks following his team’s loss to Angola, with CAF citing violations of its code of conduct.