Trump威胁要征收极端关税, 但却执行不力, 造成商业不确定性。 Trump threatened extreme tariffs but didn’t implement most, causing business uncertainty.

2025年,总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)发出了多重关税威胁,包括提议对欧洲葡萄酒和烈酒征收200%的税费,并设立“外部税收服务”来收取关税,但到年底这两项措施都没有执行。 In 2025, President Donald Trump issued multiple tariff threats, including a proposed 200% levy on European wines and spirits and the creation of an "External Revenue Service" to collect tariffs, neither of which were implemented by year’s end. 虽然他颁布了对进口金属的新关税和对中国等主要贸易伙伴的报复措施,但一些引人注目的威胁仍未实现,这反映了一种在不采取后续行动的情况下使用侵略性言论的模式。 While he enacted new tariffs on imported metals and retaliatory measures against major trading partners like China, several high-profile threats remained unfulfilled, reflecting a pattern of using aggressive rhetoric without follow-through. 尽管其他关税政策生效,但这些承诺的未解决性质导致企业和消费者持续处于不确定状态。 The unresolved nature of these promises contributed to ongoing uncertainty for businesses and consumers despite other tariff policies taking effect.