一名青少年在2025年12月警方追逐Palos Verdes Estates案后起诉Palos Verdes Estates。 A teen sued Palos Verdes Estates after a police chase involving an e-bike collision in December 2025.

根据本周提交的法律文件，帕洛斯弗迪斯庄园市因警方报告称一辆警车与一名骑电动自行车逃跑的青年发生碰撞而面临诉讼。 The city of Palos Verdes Estates is facing a lawsuit following reports of a collision between a police vehicle and a youth fleeing on an e-bike, according to legal documents filed this week. 这一事件发生于2025年12月底,引发了当地警察部门的调查,并引起人们对在追捕中使用武力协议和警察行为的关切。 The incident, which occurred in late December 2025, prompted an investigation by the local police department and raised concerns about use-of-force protocols and officer conduct during pursuits. 原告(一名未成年人)声称在碰面期间受伤,而该市尚未公开确认坠机细节。 The plaintiff, a minor, alleges injuries sustained during the encounter, while the city has not publicly confirmed the details of the crash. 诉讼要求就医疗费用和精神痛苦获得损害赔偿。 The lawsuit seeks damages for medical expenses and emotional distress.