韩国的HD现代Samho公司赢得了769.5百万元的建造LNG航空公司的合同,在全球增长中促进了造船出口。
South Korea’s HD Hyundai Samho wins $769.5M contract to build LNG carriers, boosting shipbuilding exports amid global growth.
HD 现代Samho公司赢得了7.695亿美元的合同,为一家希腊公司建造三辆LNG航空公司,将其创纪录的订货量增加到78.9亿美元。
HD Hyundai Samho won a $769.5 million contract to build three LNG carriers for a Greek firm, boosting its record order intake to $7.89 billion.
尽管全球经济放缓,南朝鲜造船部门在2026年蓬勃发展,对LNG航空母舰和海军舰艇的强劲需求推动增长。
The South Korean shipbuilding sector is thriving in 2026 despite global slowdowns, with strong demand for LNG carriers and naval vessels driving growth.
在限制中国海洋扩张的美国努力中,韩国船坞超过了年度目标,优于中国。
Korean yards exceeded annual targets, outperforming China amid U.S. efforts to limit Chinese maritime expansion.
美国支持的“使美国造船业再次壮大”倡议正在加强美国-韩国造船关系,包括培训学院和护卫舰项目。
The U.S.-backed "Make American Shipbuilding Great Again" initiative is strengthening U.S.-Korea shipbuilding ties, including training academies and frigate projects.
韩国的船舶和半导体出口预计将在2026年使总出口提高0.8%。
South Korea’s ship and semiconductor exports are projected to lift overall exports by 0.8% in 2026.