苏格兰首个2026年的婴儿出生于新年节, 在全国引起欢乐。 Scotland's first 2026 babies were born on New Year's Day, sparking joy across the country.

苏格兰欢迎2026年1月1日出生的第一批婴儿,据报在Ayrshire、Renfrewshire、Livingston、Glasgow和爱丁堡的医院中出生了多个婴儿。 Scotland welcomed its first babies of 2026 on January 1, with multiple births reported across hospitals in Ayrshire, Renfrewshire, Livingston, Glasgow, and Edinburgh. 出生的婴儿包括Arabella、Leo、Hunter、Glasgow女孩Vincent、Charlie、Hope等,体重介于5lb 11oz至9lb 1oz不等。 Babies born included Arabella, Leo, Hunter, a Glasgow girl, Vincent, Charlie, Hope, and others, with weights ranging from 5lb 11oz to 9lb 1oz. 家长对早到者表示高兴和惊讶,赞扬医院工作人员。 Parents expressed joy and surprise at early arrivals, praising hospital staff. 在冬季天气警告下, 婴儿出生标志着节日开始到今年。 The births marked a festive start to the year amid winter weather warnings.