沙特阿拉伯对也门的穆卡拉港进行空袭,指控阿联酋向分离主义分子供应武器,违反了联盟条款。 Saudi Arabia airstrikes on Yemen’s Mukalla port, accusing UAE of violating coalition terms by supplying arms to separatists.

沙特阿拉伯于2025年12月30日对也门的穆卡拉港发动空袭,目标是它声称是阿联酋派来支持南方过渡委员会这个分裂主义团体的武器和军用车辆。 Saudi Arabia launched airstrikes on Mukalla port in Yemen on December 30, 2025, targeting weapons and military vehicles it claimed were sent by the UAE to support the Southern Transitional Council, a separatist group. Riyadh指控阿联酋违反联盟协定并威胁其安全, Riyadh accused the UAE of violating coalition agreements and threatening its security, calling the actions a "red line." 阿联酋拒绝提供直接支持,声称这些车辆是供自己部队使用的,沙特阿拉伯事先知道。 The UAE denied direct support, stating the vehicles were for its own forces and that Saudi Arabia had prior knowledge. 此次罢工标志着两个曾经团结一致与伊朗支持的胡塞人作战的海湾盟国之间长期紧张状态的大幅升级。 The strike marks a major escalation in long-standing tensions between the two Gulf allies, once united in fighting Iran-backed Houthis. 这场冲突暴露出对区域影响的分歧日益加深,特别是在也门和苏丹,使人们担心会进一步不稳定。 The conflict has exposed deepening divisions over regional influence, particularly in Yemen and Sudan, raising fears of further instability.