卡米拉王后赞扬John和Amy Hunt在家庭惨遭杀害后,支持打击对妇女的暴力行为的努力。
Queen Camilla praised John and Amy Hunt after their family’s tragic murders, supporting efforts to combat violence against women.
Camilla王后对英国广播公司评论家John Hunt和他的女儿Amy在2024年Hunt的妻子和女儿在Hertfordshire被谋杀后表示钦佩,并告诉他们,他们已故的家人将对他们的韧性感到“非常自豪”。
Queen Camilla expressed admiration for BBC commentator John Hunt and his daughter Amy following the 2024 murders of Hunt’s wife and daughters in Hertfordshire, telling them their late family would be “so proud” of their resilience.
这些言论在英国广播公司第四电台上分享,强调了当前打击暴力侵害妇女行为的努力,王后反思了自己对青少年的殴打,并倡导就尊重问题进行早期教育。
The remarks, shared on BBC Radio 4, highlighted ongoing efforts to combat violence against women, with the Queen reflecting on her own teenage assault and advocating for early education on respect.
这场对话是除夕新年广播的一部分,也宣传了为支援年轻妇女而设立的狩猎家庭基金,并讨论了网上激进化的作用以及加强数字问责制的必要性。
The conversation, part of a New Year’s Eve broadcast, also promoted The Hunt Family Fund, established to support young women, and addressed the role of online radicalization and the need for stronger digital accountability.