一名费城男子在新年前夕的兄弟间货币纠纷中被枪杀。 A Philadelphia man was shot and killed in a brotherly dispute over money on New Year’s Eve.

警方指出, 一名31岁男子在新年前夕费城Eastwick街区与38岁哥哥因钱财争议时, 遭致命枪击身亡。 A 31-year-old man was fatally shot in Philadelphia’s Eastwick neighborhood on New Year’s Eve during a dispute with his 38-year-old brother over money, police said. 警官在岛屿大道一家酒商商店对报告作出答复时听到枪声,发现受害人胸部有两处伤口。 Officers responding to a report at a liquor store on Island Avenue heard gunshots and found the victim with two chest wounds. 他被送往医院并宣布死亡。 He was taken to a hospital and pronounced dead. 嫌犯在现场被捕,并找到枪械。 The suspect was arrested at the scene, and the firearm was recovered. 该事件正在调查之中,当局正努力确定全部情况。 The incident is under investigation, with authorities working to determine the full circumstances. 没有公布进一步详情。 No further details have been released.