被投掷的物体引发的对阿布贾蛋糕棚的新年火灾很快得到控制,没有受伤。
A New Year's fire at an Abuja Cake Hut, sparked by a thrown object, was quickly contained with no injuries.
2026年1月1日上旬,在新年庆祝活动期间,在阿布贾Wuse 2的Cake Hut餐厅发生火灾,据报是由从外面投掷的物体引发的。
A fire broke out early January 1, 2026, at a Cake Hut restaurant in Wuse 2, Abuja, during New Year celebrations, reportedly sparked by objects thrown from outside.
消防队和联邦消防局的消防员在警察协助下迅速控制了火力。 消防队和联邦消防局协助清除了交通。
The blaze, which began around 12:25 a.m., was quickly contained by firefighters from the FCT and Federal Fire Services with police assistance in clearing traffic.
没有报告有人受伤,凌晨1时20分,火势得到控制。
No injuries were reported, and the fire was under control by 1:20 a.m.
初步调查结果表明,当被抛弃的物体落到被掩盖的屋顶上时,火势开始。
Preliminary findings suggest the fire started when a thrown object landed on a thatched roof.
准确的损害和全部原因仍在调查之中。
The exact damage and full cause are still under investigation.