在新年前夕, 自由港居民举行冷天守夜, 表达2026年在政治和社会挑战面前的希望。
On New Year’s Eve, Freeport residents held a cold-weather vigil to express hope for 2026 amid political and social challenges.
在自由港(Freeport)新年前夕, 约有十几名居民与其他人一同在主街(Greater Freeport Indivisible)举办「希望漫步守夜」活动,
On New Year’s Eve in Freeport, about a dozen residents, joined by others, held a Walking Vigil of Hope along Main Street, organized by Greater Freeport Indivisible.
尽管天气寒冷、寒冷,但与会者还是用麦克风和一名便携演讲人分享2026年的希望,并列举了对政治挑战、社会方案削减和民主侵蚀的关切。
Despite cold, icy weather, participants used microphones and a portable speaker to share hopes for 2026, citing concerns over political challenges, social program cuts, and democratic erosion.
这次活动强调复原力、社区联系和乐观,目标包括加强邻里、安全住房、更宽容和解决无家可归问题的进展。
The event emphasized resilience, community connection, and optimism, with goals including stronger neighborhoods, secure housing, greater tolerance, and progress on homelessness.
与会者从团结中得到启发,相信小的集体行动能够推动更广泛的变革。
Attendees expressed inspiration from unity, believing small acts of collective action can drive broader change.