美国新的供暖效率规则于2026年1月1日生效,减少能源使用和排放。 New U.S. heating efficiency rules take effect Jan. 1, 2026, cutting energy use and emissions.

美国能源部宣布,自2026年1月1日起,住宅供暖系统采用新的能源效率标准,要求所有新的炉灶和热泵达到更高的性能阈值。 The U.S. Department of Energy announced new energy efficiency standards for residential heating systems effective January 1, 2026, requiring all new furnaces and heat pumps to meet higher performance thresholds. 该规则旨在将家庭能源使用量减少25%,并降低排放量,美国所有销售厂家都必须遵守该规则。 The rule aims to reduce household energy use by up to 25% and lower emissions, with compliance mandatory for all manufacturers selling in the U.S. 这一变化是一项更广泛的联邦倡议的一部分,旨在应对气候变化和降低消费者的能源成本。 The change is part of a broader federal initiative to combat climate change and cut energy costs for consumers.