NCP与Shiv Sena讨论马哈拉施特拉邦民调前席位分配问题,
NCP and Shiv Sena discuss seat sharing ahead of Maharashtra civic polls, despite NCP’s BJP alliance.
在1月15日的马哈拉施特拉邦Pune和Pimpri-Chichwad举行公民选举之前, 由Ajit Pawar领导的全国大会党与Eknath Shinde的Shiv Sena就潜在的席位分配问题进行了会谈, 尽管全国大会党目前在Mahayuti联盟中与BJP和Shiv Sena结盟。
Ahead of Maharashtra's January 15 civic elections in Pune and Pimpri-Chinchwad, the NCP led by Ajit Pawar is in talks with Eknath Shinde’s Shiv Sena over potential seat sharing, despite the NCP’s current alliance with the BJP and Shiv Sena in the Mahayuti coalition.
BJP-Shiv Sena联盟将联合进行竞争,而全国大会党将独立运作,表明内部政党动态和不断变化的政治战略。
The BJP-Shiv Sena alliance will contest jointly, while the NCP will run independently, signaling internal party dynamics and shifting political strategies.
最后候选人名单定于1月3日公布,其结果将于1月16日公布。
The final candidate lists are set for release January 3, with results to be announced January 16.