国民警卫队正在撤出芝加哥、洛杉矶和波特兰,作为联邦公共安全支助转变的一部分。
The National Guard is pulling out of Chicago, Los Angeles, and Portland as part of a federal shift in public safety support.
国民警卫队准备从芝加哥、洛杉矶和波特兰撤出,标志着联邦对这些城市的地方执法工作的支持发生变化。
The National Guard is set to withdraw from Chicago, Los Angeles, and Portland, marking a shift in federal support for local law enforcement in these cities.
这一举动是更广泛的政策变革的一部分,反映了联邦-州公共安全合作方面不断变化的优先事项。
The move, part of a broader policy change, reflects evolving priorities in federal-state cooperation on public safety.
没有提供具体的时间表,但官员确认离境正在进行。
No specific timeline was provided, but officials confirmed the departures are underway.