一名男子对违反家庭暴力命令判处13个月徒刑的上诉被驳回,法院将这一罪行称为阴险罪行,并指出他屡次违反判决。 A man’s appeal against a 13-month sentence for breaching a domestic violence order was denied, with the court calling the crime insidious and noting his repeated violations.

一名因违反家庭暴力命令而服13个月徒刑的男子的上诉被奥兰治地区法院法官Penny Musgrave驳回,他称家庭暴力是一种“恶性”罪行,常常隐藏在视线外。 A man serving a 13-month prison sentence for breaching a domestic violence order had his appeal rejected by Orange District Court Judge Penny Musgrave, who called domestic violence an "insidious" crime often hidden from view. 他被判犯有4项罪状,包括跟踪和未经授权的接触,他打了27通电话,并不顾法院命令,访问了他的前伴侣。 Convicted of four counts including stalking and unauthorized contact, he made 27 calls and visited his former partner despite a court order. 尽管他声称在监禁期间感到悔恨和康复,但法院援引了类似罪行的历史,认为他的行为是明目张胆的、顽固的。 Though he claimed remorse and rehabilitation during incarceration, the court cited a history of similar offenses and deemed his actions brazen and persistent. 原判决维持7个月的非假释期,使他有资格于2026年2月16日获释。 The original sentence stands, with a non-parole period of seven months, making him eligible for release on February 16, 2026.