一名40多岁的男子从史蒂芬斯港的码头跳下,颈部受伤,被空运到医院。 A man in his 40s jumped from a jetty in Port Stephens, injuring his neck, and was airlifted to a hospital.

2026年1月1日, 星期四下午, 一名40多岁的男子在新南威尔士州Stephens港的Shoal Bay码头跳楼后, 可能颈部受伤。 A man in his 40s suffered a possible neck injury Thursday afternoon, January 1, 2026, after jumping from the Shoal Bay jetty in Port Stephens, New South Wales. 急救服务,包括新南威尔士州救护车、警察、医护人员和Westpac救援直升机,在下午12时30分左右作出反应,在将他空运到皇家北岸医院之前,在海滩上治疗了这名男子。 Emergency services, including NSW Ambulance, police, paramedics, and the Westpac rescue helicopter, responded around 12:30 p.m., treating the man on the beach before airlifting him to Royal North Shore Hospital. 该码头是游泳和潜水爱好者的知名场所，但此前也发生过严重伤害事件，包括2019年一起导致颈椎骨折和脊髓损伤的事故。 The jetty is a known spot for swimmers and divers but has previously seen serious injuries, including a 2019 incident involving a broken neck and spinal cord damage. 当局正在调查这起事件。 Authorities are investigating the incident.