一名男子于12月31日在缅因州结冰的道路上发生车祸身亡,当时他的SUV冲入对向车道,撞上了一辆丙烷卡车。
A man died in a December 31 crash on icy Maine roads when his SUV crossed into oncoming traffic and hit a propane truck.
一名28岁的米利诺克特男子在2025年12月31日在Outer Central Street附近的Rice Farm Road发生车祸中死亡,此前他的SUV在冰的道路上失控,穿过对面车道,并与一辆气配送卡车相撞.
A 28-year-old Millinocket man died in a crash on Outer Central Street near Rice Farm Road on December 31, 2025, after his SUV lost control on icy roads, crossed into the opposite lane, and collided with a propane delivery truck.
两辆车都受到严重损坏。
Both vehicles were severely damaged.
紧急救援人员在现场宣布死者死亡。
Emergency crews pronounced the man dead at the scene.
包括东米诺科特警察局和多个国家机构在内的当局正在进行调查,其中可能的一个因素是冰冷条件。
Authorities, including the East Millinocket Police and multiple state agencies, are investigating, with icy conditions cited as a possible factor.
冬季天气咨询已经生效,导致危险旅行。
A Winter Weather Advisory was in effect, contributing to hazardous travel.
更多细节尚待补充。
Additional details are pending.