Kaipātiki Hot Springs于2026年1月1日开业, Kaipātiki Hot Springs opened Jan. 1, 2026, under new Māori-led management, preserving access while honoring heritage and sustainability.

Kaipātiki热泉于2026年1月1日正式开放, 在Te Poari o Kaipātiki Ki Kaipara和Belgravia Leisure的新管理下, 重新命名了前帕拉凯泉。 Kaipātiki Hot Springs officially opened on January 1, 2026, rebranding the former Parakai Springs under new management by Te Poari o Kaipātiki ki Kaipara and Belgravia Leisure. 这一变化标志着向文化、环境和以社区为重点的管理转变,在集合时间、定价或准入方面没有任何变化。 The change marks a shift toward cultural, environmental, and community-focused stewardship, with no changes to pool hours, pricing, or access. 重新标语反映了Ngāti Whātua o Kaipara的遗产,是加强可持续性、公众使用机会和文化重要性的50年计划的一部分,以诸如Māra hpara操场和小房子等最近增加的内容为基础。 The rebrand reflects Ngāti Whātua o Kaipara heritage and is part of a 50-year plan to enhance sustainability, public access, and cultural significance, building on recent additions like the māra hūpara playground and tiny homes.