一名法官以法律挑战为由, 阻止Trump计划将无家可归基金从住房转向收容所。 A judge blocked Trump’s plan to shift homelessness funds from housing to shelters, citing legal challenges.

一名联邦法官以来自20个州和11个地方政府的法律挑战为由,阻止特朗普政府计划将无家可归问题的资金从永久住房转为临时住房。 A federal judge blocked the Trump administration's plan to shift homelessness funding from permanent housing to temporary shelters, citing legal challenges from 20 states and 11 local governments. 虽然该决定是住房第一倡导者的暂时胜利,但可以上诉,最终由最高法院审查。 While the decision is a temporary victory for housing-first advocates, it may be appealed and ultimately reviewed by the Supreme Court. 在联邦领导层不确定的情况下,加利福尼亚州必须独立采取行动,解决日益严重的无家可归危机,利用其2026年2961亿美元的预算来取代联邦资金损失,并确保居民住房稳定。 With federal leadership uncertain, California must act independently to address its growing homelessness crisis, using its $296.1 billion 2026 budget to replace lost federal funding and ensure residents' housing stability. 当地的努力,如利弗莫尔的食品和玩具驱动器,继续在节假日帮助弱势家庭。 Local efforts, such as a food and toy drive in Livermore, continue to help vulnerable families over the holidays.