2026年1月1日,以色列消防员在Beersheba暴雨中从Tzofim检查站附近淹水的车辆中救出一名妇女和老年男子,这也造成Beersheba人死亡。 On January 1, 2026, Israeli firefighters rescued a woman and elderly man from flooded vehicles near Tzofim Checkpoint amid severe rains that also caused a death in Beersheba.

2026年1月1日,以色列消防员在大雨后,在Samaria北部Tzofim检查站附近发生暴洪,一名妇女和一名被困在车辆中的老人获救。 On January 1, 2026, Israeli firefighters rescued a woman and an elderly man trapped in vehicles due to flash flooding near the Tzofim Checkpoint in northern Samaria following heavy rains. 紧急救援人员使用专门的救水设备,包括浮水背心和消防车,安全地将两人从水下车辆中救出。 Emergency crews used specialized water-rescue equipment, including flotation vests and fire engines, to safely extract both individuals from submerged vehicles. 该行动由阿莫斯·科恩上尉领导,强调迅速评估水流和团队安全。 The operation, led by Captain Amos Cohen, emphasized rapid assessment of water flow and team safety. 事件发生在恶劣的气候下,造成整个区域广泛洪水泛滥,包括在Beersheba溪另外造成死亡,当时一名男子在试图解救一辆被卡住的车辆时被冲走。 The incident occurred amid severe weather that caused widespread flooding across the region, including a separate fatality in the Beersheba Stream where a man was swept away while attempting to free a stuck vehicle.