印度在克什米尔的军事行动仍然活跃,不断努力促进国防准备状态和国家发展。
India's military operation in Kashmir remains active, with ongoing efforts to boost defense readiness and national development.
在2026年新年致辞中,印度陆军总司令Upendra Dwivedi证实,2025年5月在Pahalgam恐怖袭击后发起的Sindoor行动仍在进行。
In a New Year 2026 message, Indian Army Chief Gen Upendra Dwivedi confirmed that Operation Sindoor, launched in May 2025 after the Pahalgam terror attack, remains ongoing.
他强调了陆军长达十年的转型,其重点是联合、自力更生和创新,推进本地技术和以数据为中心的系统,以加强多领域战争的准备状态。
He emphasized the Army’s decade-long transformation focused on jointness, self-reliance, and innovation, advancing indigenous technologies and data-centric systems to enhance readiness for multi-domain warfare.
军队继续根据印度2047年发展目标加强国家安全、救灾和国家建设。
The Army continues to strengthen national security, disaster response, and nation-building efforts aligned with India’s 2047 development goals.