印度通过社区主导的举措,发展具有基础设施、连通性和地方经济的边境村庄,从而增强边境安全。 India boosts border security by developing frontier villages with infrastructure, connectivity, and local economies through community-led initiatives.

印度通过促进基础设施、连通性和当地经济的“村庄第一”战略,对边境村庄进行投资,以此推进边境安全。 India is advancing border security by investing in frontier villages through a "village-first" strategy that boosts infrastructure, connectivity, and local economies. 充满活力的村庄方案等方案为全天候道路、电力、互联网、医疗保健和生计提供资金,扭转向外移徙并促进自力更生。 Programs like the Vibrant Villages Programme fund all-weather roads, electricity, internet, healthcare, and livelihoods, reversing out-migration and fostering self-reliance. 地方社区领导规划,促进创业和文化保护。 Local communities lead planning, promoting entrepreneurship and cultural preservation. 数字接入和电子服务改善生活质量和稳定,将重点从军事存在转向可持续发展。 Digital access and e-services improve quality of life and stability, shifting focus from military presence to sustainable development. 该方法将边境村庄视为资产,加强国家主权和长期复原力。 The approach treats border villages as assets, enhancing national sovereignty and long-term resilience.