数百人在斯德哥尔摩抗议严寒天气,要求加沙停火并停止瑞典对以色列的武器销售。
Hundreds in Stockholm protested freezing conditions, demanding a ceasefire in Gaza and an end to Sweden’s arms sales to Israel.
数百人在斯德哥尔摩跳过新年庆典,在严寒天气中抗议,聚集在塞格尔斯托格广场参加加沙声援集会。
Hundreds in Stockholm skipped New Year’s festivities to protest in freezing weather, gathering at Segels Torg Square for a Gaza solidarity rally.
该示威由民间社会团体组织,谴责以色列的军事行动,包括攻击平民、学校和医院,并呼吁立即停火和停止瑞典向以色列出售武器。
Organized by civil society groups, the demonstration condemned Israel’s military actions, including attacks on civilians, schools, and hospitals, and called for an immediate ceasefire and an end to Sweden’s arms sales to Israel.
抗议者强调加沙当前的人道主义危机,指出自2023年10月以来有71 000多人死亡和广泛破坏。
Protesters highlighted the ongoing humanitarian crisis in Gaza, citing over 71,000 deaths and widespread destruction since October 2023.
这一事件反映出公众日益关注冲突,并在全球关注冲突的同时向政治积极主义转变。
The event reflected growing public concern and a shift toward political activism amid global attention on the conflict.