乔治亚家的烟囱在新年的垃圾桶中被烟火烧毁, 引发火灾风险警告。 A Georgia home's chimney was damaged by a fire from fireworks in a trash can on New Year’s Day, sparking a warning about fire risks.

消防员说,2026年1月1日, 格鲁吉亚Marietta的一栋房屋在垃圾桶中用烟花点燃烟火后, 烟囱严重受损。 A house in Marietta, Georgia, suffered significant chimney damage on January 1, 2026, after used fireworks in a garbage can ignited, firefighters said. 这起火灾发生在新年庆祝活动期间,没有造成人员伤亡。 The fire, reported around 5 a.m. on Silver Leaf Drive, occurred during New Year’s celebrations and caused no injuries. 官员们指出,由于干燥条件和强风,火灾风险增加,并实行红旗警告。 Officials noted heightened fire risk due to dry conditions and strong winds, with a Red Flag Warning in effect. 这一事件是当天亚特兰大地区几起火灾之一,包括亚特兰大西北部发生另一起不明原因的露天火灾。 The incident was one of several fires in the Atlanta area that day, including a separate patio fire in northwest Atlanta with an unknown cause. 当局敦促公众避免使用易燃材料,使其远离热源。 Authorities urged the public to keep flammable materials away from heat sources.