四名英国活动家因被贴上恐怖分子标签而入狱, 正在绝食抗议60天,
Four UK activists, jailed after being labeled terrorists, are on a 60-day hunger strike demanding justice and better conditions.
" 巴勒斯坦行动 " 的四名成员是联合王国禁止的团体,50多天后在监狱中绝食,要求取消禁令、终止通信检查和关闭Elbit Systems。
Four members of Palestine Action, a UK proscribed group, are on hunger strike in prisons after more than 50 days, demanding de-proscription, end to communication censorship, and closure of Elbit Systems.
20至31岁的活动分子否认与闯入布里斯托尔·埃尔比特设施有关的指控,并否认在皇家空军基地进行破坏,称其行动为非暴力抗议。
The activists, aged 20 to 31, deny charges related to break-ins at a Bristol Elbit facility and vandalism at an RAF base, calling their actions nonviolent protest.
Heba Muraisi在第60天报告说,医疗疏忽和严重虚弱。
Heba Muraisi, on day 60, reports medical neglect and severe frailty.
其他人则面临健康风险,包括听力损失和糖尿病并发症。
Others face health risks, including hearing loss and diabetes complications.
在2025年7月该团体被定为恐怖分子之后,逮捕了1 600多人,法律挑战仍在持续。
Over 1,600 arrests followed the group’s designation as terrorist in July 2025, with legal challenges ongoing.
议员和医务专业人员敦促政府进行干预,但没有进行任何谈判。
MPs and medical professionals urge government intervention, but no negotiations have occurred.
审判日期确定为2026年6月。
Trial dates are set for June 2026.