2026年的第一批婴儿在午夜刚过后出生在爱尔兰,在都柏林和科克有几人抵达。 The first babies of 2026 were born in Ireland just after midnight, with several arrivals across Dublin and Cork.

2026年的第一批婴儿于1月1日午夜过后不久在爱尔兰各地出生。 The first babies of 2026 were born across Ireland shortly after midnight on January 1. Elliot Deak于凌晨12点35分在都柏林罗顿达医院出生, 父母Rachel和Adam Deak重3.65公斤。 Elliot Deak was born at 12:00:35 a.m. at Dublin’s Rotunda Hospital, weighing 3.65kg, to parents Rachel and Adam Deak. Millie Elizabeth Kelleher中午12时40分抵达国家妇产医院,其父母Sally和John Kelleher的体重为2.9公斤。 Millie Elizabeth Kelleher arrived at 12:00:40 a.m. at the National Maternity Hospital, weighing 2.9kg, to parents Sally and John Kelleher. 在Coombe医院,Kash Burke和Leo McNamee在几分钟之内出生,分别重3.8公斤和3.65公斤,其次是午夜后6分钟出生的婴儿Anjali。 At the Coombe Hospital, Kash Burke and Leo McNamee were born within minutes of each other, weighing 3.8kg and 3.65kg respectively, followed by baby Anjali, born six minutes after midnight. 在Cork,Frances O ' Keeffe于上午3时41分在Cork大学妇产医院出生。 In Cork, Frances O’Keeffe was born at 3:41 a.m. at Cork University Maternity Hospital. Jennifer Walsh教授正式就任国家妇产医院新任院长,成为在其132年历史中担任该职务的第二位女性。 Professor Jennifer Walsh was inaugurated as the new master of the National Maternity Hospital, becoming only the second woman to hold the role in its 132-year history.