联邦法院驳回了针对Chipotle的股东诉Chipotle的诉讼,理由是据称有关股票规模和成本的错报。
A federal court dismissed a shareholder lawsuit against Chipotle over alleged misstatements about portion sizes and costs.
Chipotle避免了股东诉讼,指控它误导了投资者的股份大小,联邦法院驳回了该案。
Chipotle avoided a shareholder lawsuit alleging it misled investors about portion sizes, with a federal court dismissing the case.
投诉声称,公司低估了对服务量较小和成分成本上升的关切,据称这影响了利润。
The complaint had claimed the company downplayed concerns over smaller servings and rising ingredient costs, which allegedly impacted profits.
法院裁定,索赔缺乏充分证据,无法继续审理。
The court ruled the claims lacked sufficient evidence to proceed.
这项决定标志着Chipotle的胜利,因为它继续解决客户对菜单变更和定价的担忧。
The decision marks a victory for Chipotle as it continues to address customer concerns about menu changes and pricing.