欧盟于2026年1月发起了200亿欧元的数字倡议,以扩大高速互联网,并促进服务不足地区的网络安全。
The EU launched a €20 billion digital initiative in January 2026 to expand high-speed internet and boost cybersecurity in underserved areas.
2026年初启动的一项新的欧盟倡议旨在加强各成员国的数字基础设施,重点是扩大高速互联网接入和加强网络安全措施。
A new EU initiative launched in early 2026 aims to strengthen digital infrastructure across member states, focusing on expanding high-speed internet access and enhancing cybersecurity measures.
该计划有200亿欧元的资金支持,目标是缩小数字鸿沟的农村和服务不足地区。
The plan, backed by €20 billion in funding, targets rural and underserved regions to reduce the digital divide.
官员强调该项目在支持经济增长和应对日益加剧的网络威胁方面的作用。
Officials emphasize the project's role in supporting economic growth and resilience amid increasing cyber threats.
本月开始实施,首先是在德国、波兰和西班牙实施试点方案。
Implementation begins this month with pilot programs in Germany, Poland, and Spain.