欧盟颁布了严格的新的技术规则,于2026年1月1日生效,以大型平台为目标,以提高透明度、隐私和公平竞争。
EU enacts strict new tech rules effective Jan. 1, 2026, targeting large platforms to boost transparency, privacy, and fair competition.
欧洲联盟已宣布了针对大型技术公司的新条例,要求提高算法决策的透明度,以及更严格的数据处理做法。
The European Union has announced new regulations targeting large tech companies, requiring greater transparency in algorithmic decision-making and stricter data handling practices.
这些规则自2026年1月1日起生效,适用于月度用户超过4 500万的平台,旨在加强用户隐私和公平竞争。
The rules, effective January 1, 2026, apply to platforms with over 45 million monthly users and aim to enhance user privacy and fair competition.
这一举动是在成员国之间数月谈判之后采取的,标志着欧盟在为重塑数字治理而正在进行的努力中迈出的重要一步。
The move follows months of negotiations among member states and marks a significant step in the EU’s ongoing efforts to reshape digital governance.