增加的ACA补贴于2026年1月1日到期,提高了保费,使数百万人受到威胁。 Enhanced ACA subsidies expired Jan. 1, 2026, raising premiums and threatening coverage for millions.

2026年1月1日到期的《负担得起的护理法》增加补贴帮助数百万人买得起健康保险,导致许多通过联邦和州市场购买保险的个人和家庭的保险费增加。 The Affordable Care Act's enhanced subsidies, which helped millions of people afford health insurance, expired on January 1, 2026, resulting in higher premiums for many individuals and families who purchased coverage through federal and state marketplaces. 如果没有额外的财政援助,一些人可能发现覆盖面过于昂贵,可能增加无保险人数,特别是在中低收入家庭。 Without the additional financial assistance, some may find coverage prohibitively expensive, potentially increasing the number of uninsured, particularly among low- and middle-income households. 虽然基本补贴还在继续,但取消扩大的福利是保健负担能力的重大转变,各州的影响各不相同,而且没有宣布立即更换联邦。 While basic subsidies continue, the elimination of expanded benefits represents a significant shift in healthcare affordability, with varying effects across states and no immediate federal replacement announced.